Примеры переводов: ата теги
Kırgız
Rusça
Ошентип, менин оюмча тилдин чын теги ушундай байыркы же андан да байыркыраак.
Таким образом, я бы предположил, что фактическое происхождение восходит по крайней мере, далеко и, возможно, дальше.
ККМ ФЭ-теги акыркы жазуунун күнүнөн мурунку күндү киргизүүгө аракет кылгандан кийин бөгөттөлүп калды
ECR закрывается после попытки ввести дату, меньше даты последней записи в ФП
Бул жагынан алар Латын Америкасы менен Кариб деңизинин аралдарынан келген теги Испания болгон испаниялык америкалыктарга окшоп кетет.
в этом смысле они больше всего напоминают испаноязычных американцев, чьи истоки лежат в Испании, многим странам Латинской Америки и островам Карибского моря.
Алардын баяны бир жагынан таң каларлык, бир жагынан андай эмес, анткени алар этностук теги менен дининин таң каларлык чиеленишине карабастан өздөрүн америкалыкпыз деп эсептешет.
Их судьба примечательна и не так, ибо нет ничего более характерного для Америки, чем новых поколений - от калейдоскопической комбинаций этнической принадлежности и религии - определение себя как американцев.
Асыралып алынгандын ата-энеси жана анын ата-теги жагынан башка кандаш туугандары мыйзам боюнча асыралып алынган өлгөндөн кийин анын укум-тукумунун да мураскорлору боло алышпайт.
Родители усыновленного и другие его родственники в восходящей линии не наследуют в наследовании после смерти усыновленного и его потомков.
Ал жалаң сандардан турбоого, селекциялык жетишкендиктин касиеттери, теги, мааниси, селекциячынын инсандыгы жагында адаштырбоого, коомдук адептүүлүктүн принциптерине каршы келбөөгө тийиш.
Оно не должно состоять только из цифр, принести к путанице в отношении свойствах, происхождении значении селекционного достижения, личности селекционера, и не должны противоречить принципам общественной морали.
- теги, жынысы, расасы, улуту, тили, туткан дини, саясий жана диний ишенимдери, же кандайдыр бир жеке же коомдук мүнөздөгү шарттары жана абалдары боюнча ар кандай кодулоого, укутун жана эркиндигин кемсинтүүгө жол бербөө;
- Недопустимость какой-либо дискриминации, ущемления прав и свобод по признаку происхождения, пола, расы, национальности, языка, религии, политических и религиозных убеждений или любых других условий и обстоятельств личного или общественного характера;
Примеры переводов: ата теги
Kırgız
İngilizce
Ошентип, менин оюмча тилдин чын теги ушундай байыркы же андан да байыркыраак.
So, I would guess that the actual origin goes back at least that far and maybe further.
ККМ ФЭ-теги акыркы жазуунун күнүнөн мурунку күндү киргизүүгө аракет кылгандан кийин бөгөттөлүп калды
ECR locked after trying to enter the date, less than the date of the last entry in the OP
Бул жагынан алар Латын Америкасы менен Кариб деңизинин аралдарынан келген теги Испания болгон испаниялык америкалыктарга окшоп кетет.
in this sense, they more closely resemble the Hispanic Americans whose origins lie in Spain, the many nations of Latin America, and the islands of the Caribbean.
Алардын баяны бир жагынан таң каларлык, бир жагынан андай эмес, анткени алар этностук теги менен дининин таң каларлык чиеленишине карабастан өздөрүн америкалыкпыз деп эсептешет.
Their story is both remarkable and not so, for there is nothing more American than new generations — from kaleidoscopic combinations of ethnicity and religion — defining themselves as Americans.
Асыралып алынгандын ата-энеси жана анын ата-теги жагынан башка кандаш туугандары мыйзам боюнча асыралып алынган өлгөндөн кийин анын укум-тукумунун да мураскорлору боло алышпайт.
Parents of the adopted person and his other blood relatives in the line of ascent shall not inherit in intestate succession after the death of the adopted person and his descendants.
Ал жалаң сандардан турбоого, селекциялык жетишкендиктин касиеттери, теги, мааниси, селекциячынын инсандыгы жагында адаштырбоого, коомдук адептүүлүктүн принциптерине каршы келбөөгө тийиш.
It must not consist of figures only, bring to confusion in respect of characteristics, origin, significance of the breeding achievement, selectionist's personality, and must not contradict the principles of the public morality.
- теги, жынысы, расасы, улуту, тили, туткан дини, саясий жана диний ишенимдери, же кандайдыр бир жеке же коомдук мүнөздөгү шарттары жана абалдары боюнча ар кандай кодулоого, укутун жана эркиндигин кемсинтүүгө жол бербөө;
- inadmissibility of any discrimination, infringement of rights and freedoms based on origin, sex, race, nationality, language, religion, political and religious beliefs or any other conditions and circumstances of personal or public nature;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ата теги